В обмен на свободу Давида и Самюэля еврейская община дает Клименту VII деньги на войну с Урбаном VI. Но вскоре исчезает епископ Лаплотт, и подозрения падают на Мадлен и Самюэля. Желая спасти сына от пыток, Давид открывает Барналю страшную тайну...
Режиссер: Николя Кюш.
В ролях: Орельен Виик, Владислав Галар, Аннлиз Эм, Оливье Рабурден, Юбер Сен-Макари, Кантен Мерабе, Люла Коттон Фрапье.
Производство: Франция, 2012 г.