Николя и Мадлен схвачены. Великий инквизитор обещает "ведьме" костер, а врача, с его версией о заражении через крыс, снова выпускает на свободу. Серьезные испытания ждут как Николя, так и самого Барналя.
Режиссер: Николя Кюш.
В ролях: Орельен Виик, Владислав Галар, Аннлиз Эм, Оливье Рабурден, Юбер Сен-Макари, Кантен Мерабе, Люла Коттон Фрапье.